كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6089

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ وَلَيْسَ بِالأَبْيَضِ الأَمْهَقِ وَلاَ بِالآدَمِ وَلاَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلاَ بِالسَّبِطِ بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف أنس المظهر المتوازن للنبي ﷺ ومراحل حياته.

شرح المفردات والمصطلحات
ليس بالطويل اللافت ولا بالقصير

كان متوسط القامة، فلم يكن مفرطًا في الطول ولا في القصر.

ليس شديد البياض ولا أسمر داكنًا

يصف أنس لون بشرته بأنه لم يكن شديد الشحوب ولا أسمر داكنًا.

ليس شديد التجعّد ولا مسترسلًا تمامًا

كان شعره على هيئة طبيعية بين شديد التجعّد والاسترسال التام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

أدرج العلماء المتقدمون هذا الوصف في كتب الشمائل؛ إذ تحفظ الرواية سمات من مظهر النبي ﷺ وسيرته. ويقدّم ذكر عمره عند بدء النبوة وإقامته في مكة والمدينة خلاصة موجزة لرسالته. وتؤكد ملاحظة أنس عن قلة الشعر الأبيض أنه كان قليل الشيب عند وفاته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف إلى أوصاف النبي ﷺ بعناية وانقلها بدقة.
  2. استعن بمعرفة حياته في مكة والمدينة لفهم رسالته في سياقها الصحيح.
  3. أظهر توقير النبي ﷺ باتباع أخلاقه والاقتداء به في سلوكك اليومي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.