كتاب الفضائل · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6130

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفضائل
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّأَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِابْنِ مَرْيَمَ الأَنْبِيَاءُ أَوْلاَدُ عَلاَّتٍ وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يشترك الأنبياء في إيمان واحد ويشكّلون أسرة روحية.

شرح المفردات والمصطلحات
أبناء من أمهات شتى

تعبير مجازي: تلقّى الأنبياء شرائع وأحكامًا مختلفة، لكنهم حملوا الرسالة الأساسية نفسها.

دين واحد

دعا جميع الأنبياء إلى عبادة الله وحده وطاعته.

أولى الناس بابن مريم

يؤكد النبي محمد ﷺ صلته الخاصة بعيسى، إذ تشترك رسالتهما في جوهر الإيمان نفسه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن الأنبياء متحدون في أصول الإيمان، مثل عبادة الله والإيمان بوحيه. ويشير التعبير المجازي عن اختلاف الأمهات إلى اختلاف الشرائع الإلهية بين الأمم. وتعني عبارة أنه لم يكن بين محمد ﷺ وعيسى نبيٌّ أن نبيًا جديدًا لم يُبعث في تلك الفترة؛ ولا تنفي عودة عيسى. كما يؤكد الحديث الصلة الخاصة بين محمد ﷺ وعيسى، من دون إنكار المكانة النبوية المميزة لأيٍّ منهما.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدث باحترام عن جميع الأنبياء، وأقرّ بدعوتهم المشتركة إلى عبادة الله.
  2. ابحث عن الأساس الإيماني المشترك في رسالات الأنبياء، ولا تخلط بين اختلاف الشرائع واختلاف جوهر الإيمان.
  3. اتبع النبي محمدًا ﷺ بالثبات على رسالة عبادة الله وحده.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.