Sahih Muslim، الحديث 6135
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 1أَبُو الطَّاهِرِحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ، سُلَيْمًا مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " كُلُّ بَنِي آدَمَ يَمَسُّهُ الشَّيْطَانُ يَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ إِلاَّ مَرْيَمَ وَابْنَهَا " .
استُثنيت مريم وابنها عيسى من مسّ الشيطان عند ولادتهما.
مسّ خاص عند الولادة كما يصفه الحديث، ولا يوضح النص طبيعته على وجه التحديد.
مريم أم عيسى، وهي امرأة مكرّمة وصالحة في الإسلام.
يربط العلماء المتقدمون هذا الحديث بدعاء أم مريم في القرآن الكريم، الآية 36 من سورة آل عمران، حيث تستودع مريم وذريتها حماية الله. ويفهمون هذا الاستثناء على أنه فضل خاص من الله لمريم وعيسى. ولا يقدم النص أساسًا للقول إن سائر الأطفال يصبحون مذنبين بسبب ذلك؛ فكل إنسان مسؤول عن أعماله.
- اسألوا الله أن يحمي الأطفال ويهديهم، كما فعلت أم مريم.
- عاملوا كل طفل برعاية، ولا تنسبوا إليه ذنبًا بسبب المسّ المذكور في الحديث.
- أقرّوا بالمنزلة الخاصة التي منحها الله لمريم وعيسى.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.