كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6175

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي، الْهُذَيْلِ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ خَلِيلاً وَلَكِنْ صَاحِبُكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سمّى النبي ﷺ أبا بكر أقرب أصدقائه إليه من الناس.

شرح المفردات والمصطلحات
الخليل

صديق حميم له مكانة خاصة في القلب.

ابن أبي قحافة

أبو بكر؛ وكان أبو قحافة أباه.

صاحبكم

النبي ﷺ، الذي كان يخاطب قومه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا النص المنزلة الاستثنائية والفضل العظيم لأبي بكر. ويقدّم القول خُلّة الله الخاصة على الصداقة الإنسانية، ولا ينتقص من محبة الصحابة الآخرين وتقديرهم. ولا يصلح هذا القول وحده أساسًا للانتقاص من سائر الصحابة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدّث باحترام عن أبي بكر وسائر صحابة النبي ﷺ.
  2. قدّر الصداقة الصادقة، واجعل الله أحبَّ المحبوبين وأحقَّهم بالطاعة.
  3. لا تستخدم الأقوال في فضل صحابي واحد للإساءة إلى غيره.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.