Sahih Muslim، الحديث 6224
رواه Salamah ibn al-Akwa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Salamah ibn al-Akwa
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي، عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ كَانَ عَلِيٌّ قَدْ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَيْبَرَ وَكَانَ رَمِدًا فَقَالَ أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ اللَّيْلَةِ الَّتِي فَتَحَهَا اللَّهُ فِي صَبَاحِهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ - أَوْ لَيَأْخُذَنَّ بِالرَّايَةِ - غَدًا رَجُلٌ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَوْ قَالَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَيْهِ " . فَإِذَا نَحْنُ بِعَلِيٍّ وَمَا نَرْجُوهُ فَقَالُوا هَذَا عَلِيٌّ . فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّايَةَ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ .
اجتمع حب علي لله ولرسوله ﷺ مع الشجاعة والوفاء.
في غزوة خيبر، تخلّف علي رضي الله عنه في البداية بسبب التهاب في عينه، ثم لحق بالنبي ﷺ. وفي الليلة التي سبقت النصر، أعلن النبي ﷺ أنه سيعطي الراية رجلًا يحب الله ورسوله ﷺ، أو يحبه الله ورسوله.
واحة ومنطقة حصينة قاتل فيها المسلمون خلال الغزوة المذكورة في هذه الرواية.
علامة مميزة تُعطى لقائد جماعة أثناء الغزوة.
حالة تلتهب فيها العين ويصيبها الألم.
يذكر العلماء هذه الرواية بوصفها فضيلة واضحة لعلي رضي الله عنه: فقد شهد النبي ﷺ بأن الله ورسوله ﷺ يحبانه، وائتمناه على الراية. وتَرِد صياغة الحديث بلفظين، وكلاهما يؤكد المحبة الخاصة والتكريم اللذين نالهما علي. ويظل النصر منسوبًا إلى الله الذي منحه على يد علي. ولا تُنشئ هذه الرواية حكمًا مستقلًا للمذاهب الفقهية الأربعة بشأن توزيع القيادة.
- حافظ على الوفاء بمسؤولياتك، وابحث عن طريقة مناسبة للإسهام عندما تسمح صحتك بذلك.
- اعترف بصفات الآخرين الحسنة، وأسند إليهم المهام بناءً على فضائلهم.
- انسب النجاح إلى الله، وابذل جهدك بشجاعة وإخلاص.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.