Sahih Muslim، الحديث 6230
رواه A'isha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه A'isha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَرِقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ لَيْتَ رَجُلاً صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ . قَالَتْ وَسَمِعْنَا صَوْتَ السِّلاَحِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ هَذَا " . قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ أَحْرُسُكَ . قَالَتْ عَائِشَةُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ .
حرس سعد بن أبي وقاص النبي ﷺ ومنحه الطمأنينة.
شخص يؤمن بإخلاص ويعمل الخير.
يسهر لحماية شخص من الخطر.
المعدات التي كانت مع سعد حين جاء للحراسة.
يستنبط العلماء من هذا جواز تنظيم الحماية، وأن الصحابة خدموا النبي ﷺ بإخلاص وتفانٍ. فالتوكل على الله لا يتعارض مع اتخاذ الاحتياطات العملية. كما يبيّن تصرف سعد أن تقديم العون دون طلب التقدير صورة قيّمة من صور الخدمة.
- قدّم العون العملي حين يحتاج أحدهم إلى الحماية أو الدعم.
- اتخذ الاحتياطات المعقولة مع التوكل على الله.
- اخدم الآخرين بإخلاص من دون اشتراط التقدير أو المكافأة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.