Sahih Muslim، الحديث 6233
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ مَا جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَوَيْهِ لأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَإِنَّهُ جَعَلَ يَقُولُ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ " ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي " .
شجّع النبي ﷺ سعدًا في أُحد بعبارة مميزة.
يشير الحديث إلى غزوة أُحد؛ إذ قال النبي ﷺ لسعد بن مالك: «ارمِ، فداك أبي وأمي».
سعد بن أبي وقاص، صحابي عُرف بمهارته في الرمي بالقوس.
تعبير عربي عن عظيم التقدير والتشجيع، وليس أمرًا حرفيًا بدفع فدية.
يشير علماء الشروح، ومنهم الإمام النووي، إلى أن هذه العبارة تُظهر فضل سعد الخاص وتقدير النبي ﷺ لجهوده. وهي صيغة تكريم وتشجيع، ولا يُستنبط منها حكم عام بالتضحية بالوالدين.
- أظهر التقدير لمن يبذل جهدًا شجاعًا ومخلصًا في الخير.
- استخدم قدراتك لحماية الآخرين وخدمة قضية عادلة.
- اثبت عندما يمر مجتمعك بابتلاء صعب.
ترد هذه الرواية الصحيحة ضمن السلسلة نفسها التي تتناول فضائل سعد، وتوضح مكانته الخاصة.
Sahih Muslim · #6234 (Sahih)تتناول هذه الرواية أيضًا فضائل سعد، وتوفر سياقًا لدوره بين الصحابة.
Sahih al-Bukhari · #3796 (Sahih)تصف هذه الرواية الصحيحة ثبات الصحابة في أُحد، وتضيف سياقًا إلى جهود سعد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.