كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6240

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ، فِيَّ نَزَلَتْ ‏{‏ وَلاَ تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ‏}‏ قَالَ نَزَلَتْ فِي سِتَّةٍ أَنَا وَابْنُ مَسْعُودٍ مِنْهُمْ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ قَالُوا لَهُ تُدْنِي هَؤُلاَءِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يُجز للنبي ﷺ أن يصرف المؤمنين المخلصين بسبب مكانتهم الاجتماعية.

السياق وسبب الورود

يروي سعد بن أبي وقاص أن الآية نزلت في ستة من المؤمنين، كان منهم هو وابن مسعود. وطلب المشركون من النبي ﷺ ألا يُبقي هؤلاء قريبين منه.

شرح المفردات والمصطلحات
الغداة والعشي

تعبير يدل على المواظبة والاستمرار في دعاء الله.

يدعون ربهم

يعبدون الله ويذكرونه ويدعونه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من الآية أن صدق العبادة والتقوى أرفع من النسب أو المال أو المكانة الاجتماعية. وقد أُمر النبي ﷺ بألا يصرف المؤمنين الذين يعبدون الله بإخلاص إرضاءً لخصوم ذوي نفوذ. وتؤكد الرواية بذلك كرامة المسلمين الفقراء الأقل حظوة اجتماعيًا، من غير أن تقرر وحدها حكمًا مستقلًا في نزاع فقهي بعينه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قيّم الناس بإخلاصهم وسلوكهم، لا بثروتهم أو مكانتهم.
  2. أفسح في مكان الصلاة ومجتمعك للمؤمنين الذين يعبدون الله بإخلاص.
  3. لا تتخلَّ عن مبادئ الإيمان القيمة لإرضاء أصحاب القوة أو النفوذ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.