كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6264

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا - إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَطَعَنَ النَّاسُ فِي إِمْرَتِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمْرَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعَنُونَ فِي إِمْرَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلإِمْرَةِ وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ بَعْدَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أكّد النبي ﷺ أهلية أسامة ومكانته المحبوبة.

شرح المفردات والمصطلحات
سرية

جماعة أرسلها النبي ﷺ في مهمة.

انتقاد القيادة

إبداء الاعتراض على تعيين شخص قائدًا.

أهل للقيادة

قادر على تحمّل مسؤوليات القائد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن القيادة ينبغي أن تقوم على الكفاءة والأمانة، لا على النسب أو السن. ودافع النبي ﷺ عن زيد بن حارثة وابنه أسامة في مواجهة الانتقادات الباطلة، وأبرز فضائلهما. وتؤكد الرواية أيضًا أن على الجماعة احترام قائدها المعيّن فيما هو جائز.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قيّم أهلية الشخص بكفاءته وأمانته، لا بنسبه أو سنه.
  2. واجه الانتقادات الباطلة للقادة المؤتمنين على المسؤولية، واعترف بفضائلهم الحقيقية.
  3. أطع القادة المعيّنين فيما هو عادل وجائز.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.