Sahih Muslim، الحديث 6306
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
وَحَدَّثَنِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ، بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ عَيَايَاءُ طَبَاقَاءُ . وَلَمْ يَشُكَّ وَقَالَ قَلِيلاَتُ الْمَسَارِحِ . وَقَالَ وَصِفْرُ رِدَائِهَا وَخَيْرُ نِسَائِهَا وَعَقْرُ جَارَتِهَا . وَقَالَ وَلاَ تَنْقُثُ مِيرَتَنَا تَنْقِيثًا . وَقَالَ وَأَعْطَانِي مِنْ كُلِّ ذَابِحَةٍ زَوْجًا .
تحفظ هذه الرواية بدقة صيغًا مختلفة لقصة مشهورة.
سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.
وصف للأماكن القليلة التي يمكن للماشية أن ترعى فيها.
مؤونة الطعام المحفوظة للسفر أو للاستعمال في المنزل.
اهتم علماء الحديث المتقدمون باختلاف الألفاظ، ودوّنوها بعناية من غير أن يعدّوها تلقائيًا متعارضة. وتبيّن هذه الفقرة مدى دقة الرواة في نقل الروايات بصيغها المتنوعة؛ وينبغي فهم العبارات المنفردة في ضوء القصة كاملة وسياقها.
- تحقق من اللفظ الدقيق للحديث واذكر مصدره عند اقتباسه.
- اقرأ العبارة المنفردة في سياق الرواية كاملةً وظروفها.
- قدّر عناية الرواة بتدوين الاختلافات بين صيغ الروايات.
تروي هذه الصيغة القصة نفسها عن طريق هشام بن عروة، وتساعد على مقارنة اختلاف الألفاظ.
Sahih Muslim · #6304 (Sahih)تتضمن هذه الرواية عرضًا آخر للقصة، وتوفر سياقًا للألفاظ المحفوظة.
Sahih Muslim · #6307 (Sahih)تسهم هذه الرواية القريبة أيضًا في مقارنة الروايات المختلفة في صحيح مسلم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.