كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6317

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُمِّ أَيْمَنَ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ فَنَاوَلَتْهُ إِنَاءً فِيهِ شَرَابٌ - قَالَ - فَلاَ أَدْرِي أَصَادَفَتْهُ صَائِمًا أَوْ لَمْ يُرِدْهُ فَجَعَلَتْ تَصْخَبُ عَلَيْهِ وَتَذَمَّرُ عَلَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى أنس كيف أظهرت أم أيمن أُلفتها بالنبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
أم أيمن

صحابية عرفت النبي ﷺ منذ صغره، وكانت لها به صلة خاصة.

إناء

وعاء قُدّم فيه الشراب.

تذمّرت

أظهرت استياءها بصوت مسموع؛ ولم يذكر الراوي على وجه التحديد سبب عدم قبول النبي ﷺ للشراب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ كان يزور من تربطه بهم صلة وثيقة، وأن الصحابة لاحظوا طريقة تعامله معهم. وتُظهر الرواية أيضًا أن أم أيمن شعرت بالارتياح للتعبير عن استيائها أمامه. ويصرّح أنس بأنه لم يعرف سبب عدم قبول النبي ﷺ للشراب؛ لذلك لا ينبغي استنباط حكم ثابت منها بشأن الصيام أو رفض الضيافة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظ على صلات صادقة بمن يهمّونك، وزرهم بنفسك.
  2. تعامَل بحذر مع التفاصيل غير الواضحة: لم يعرف أنس لماذا لم يقبل النبي ﷺ الشراب.
  3. اجمع بين الألفة والمودة وحسن التعامل باحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.