Sahih Muslim، الحديث 6352
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث مسلم به
- 2سَالِمُ بْنُ نُوحٍ
- 3عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ
- 4قَتَادَةَ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُكَيْدِرَ، دُومَةِ الْجَنْدَلِ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . حُلَّةً فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَكَانَ يَنْهَى عَنِ الْحَرِيرِ .
أهدى أُكيدرُ النبيَّ ﷺ ثوبًا؛ ولا تذكر هذه الرواية النهي عن الحرير.
حاكم دومة الجندل الذي أهدى النبي ﷺ ثوبًا.
قطعة من اللباس تُرتدى رداءً أو عباءةً خارجية.
يفهم العلماء هذه الرواية على أنها خبر عن هدية، لا حكمٌ بشأن إباحة الحرير. وعدم ورود مقطع النهي عن الحرير فيها لا يرفع النهي؛ إذ تتناول روايات صحيحة أخرى لبس الحرير على حدة. وتستند المذاهب الفقهية في أحكام الحرير إلى مجموع الروايات، لا إلى غياب مقطع في رواية واحدة.
- اقرأ صيغ الروايات بعناية، ولا تنسب إلى الرواية مقطعًا غير وارد فيها.
- اقبل الهدية بأدب، من دون أن تستنتج من ذلك إباحة كل استعمال لها.
- ارجع إلى روايات صحيحة متعددة وشروح موثوقة عند النظر في أحكام اللباس.
تذكر هذه الرواية أيضًا الثوب الذي أهداه حاكم دومة الجندل إلى النبي ﷺ.
Sahih Muslim · #6350 (Sahih)تندرج هذه الرواية ضمن مجموعة الأخبار المتعلقة بالهدية، وتساعد على مقارنة صيغها المختلفة.
Sahih al-Bukhari · #886 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة الملابس الحريرية، وتوفر سياقًا للموضوع الذي لم يرد ذكره في هذه الصيغة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.