كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6408

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الأَشْعَرِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، قَالَ أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الأَشْعَرِيِّينَ إِذَا أَرْمَلُوا فِي الْغَزْوِ أَوْ قَلَّ طَعَامُ عِيَالِهِمْ بِالْمَدِينَةِ جَمَعُوا مَا كَانَ عِنْدَهُمْ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ثُمَّ اقْتَسَمُوهُ بَيْنَهُمْ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ بِالسَّوِيَّةِ فَهُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تقاسم الأشعريون الزاد والطعام الشحيح فيما بينهم بإنصاف.

شرح المفردات والمصطلحات
الأشعريون

جماعة من قبيلة الأشعر اليمنية، عُرفوا بصحبتهم للنبي ﷺ ومناصرتهم له.

الزاد

الطعام وسائر الحاجات التي يحملها المرء في سفر أو غزوة.

بالتساوي

التوزيع بإنصاف بحيث ينال كل شخص نصيبًا متساويًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يؤكد علماء، منهم الإمام النووي، أن الأشعريين مثال للتضامن المتبادل؛ فقد جمعوا طعامهم وتقاسموه بإنصاف، حتى حين أصابت قلة الطعام الأسر في المدينة. وتعبّر كلمات النبي ﷺ: «هم مني وأنا منهم» عن تقديره لهم ورابطته بهم. وتثني الرواية على الكرم والتعاون، من غير أن تفرض قاعدة ثابتة لتوزيع الطعام في كل حالة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفق مع أفراد أسرتك أو جيرانك على كيفية تقاسم الطعام بإنصاف حين يحتاج أحدهم إليه.
  2. ساهم بحسب استطاعتك في وجبة مشتركة أو مبادرة إغاثة، وأنصف الجميع في حصصهم.
  3. عند ندرة الموارد، اطلب التعاون بدلًا من ترك كل شخص يدبر أمره بمفرده.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.