Sahih Muslim، الحديث 6434
رواه Khufaf ibn Ima al-Ghifari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو الطَّاهِرِحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3اللَّيْثِ
- 4عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ
- 5حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ
- 6خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغِفَارِيِّ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغِفَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةٍ " اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَرِعْلاً وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ " .
دعا النبي ﷺ بالعقاب على القبائل العاصية وبالبركة لقبائل أخرى.
دعاء يُقال أثناء الصلاة.
سؤال الله أن يُبعد شخصًا عن رحمته؛ وهنا بسبب المعارضة المذكورة.
قبيلتان عربيتان دعا لهما النبي ﷺ بالمغفرة والسلامة في هذا الدعاء.
يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية بوصفها دليلًا على أن النبي ﷺ دعا أثناء الصلاة لبعض الجماعات أو عليها. واختلف العلماء في كيفية تطبيق القنوت على وجه التحديد والأوقات التي يُشرع فيها؛ وتتناول المذاهب الفقهية ذلك ضمن أحكام الصلاة. ويوضح النص أن الدعاء خُصَّ بقبائل معينة بسبب عصيانها، فيما ذُكرت قبائل أخرى بالدعاء لها بالمغفرة والسلامة.
- ميّز في دعائك بين مقاومة الظلم ولعن الناس بلا سبب.
- اسأل الله المغفرة والسلامة للناس والجماعات.
- تعلّم أحكام القنوت من عالم موثوق، لأن المذاهب الفقهية تختلف في كيفية تطبيقه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.