Sahih Muslim، الحديث 6450
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurayrah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَدِمَ الطُّفَيْلُ وَأَصْحَابُهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ دَوْسًا قَدْ كَفَرَتْ وَأَبَتْ فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا . فَقِيلَ هَلَكَتْ دَوْسٌ فَقَالَ " اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَائْتِ بِهِمْ " .
دعا النبي ﷺ لقبيلة دوس بالهداية بدلًا من الهلاك.
طلب الطفيل وأصحابه من النبي ﷺ أن يدعو على قبيلة دوس لأنها رفضت الرسالة، فدعا لها بالهداية وأن يقدموا إليه.
قبيلة عربية ينتمي إليها الطفيل بن عمرو.
دعاء بأن يهديهم الله إلى الإيمان والصراط المستقيم.
دعاء بأن يأتوا إلى النبي ﷺ ويقبلوا رسالته.
يشير العلماء إلى أن النبي ﷺ لم يكن يسارع إلى اللعن عند مواجهة الرفض، بل كان يدعو بالهداية. وتؤكد الرواية أن الدعوة إلى الإيمان تكون بالصبر والرحمة. كما تعلمنا أن الدعاء بهداية الناس مناسب حين يُرجى أن يقبلوا الحق.
- عند الاختلاف، ادعُ بالهداية والإصلاح بدلًا من التخلي عن الشخص فورًا.
- قابل الرفض بالصبر، وأبقِ باب الحوار البنّاء مفتوحًا.
- استعن بالله حين تدعو الآخرين إلى الخير بأسلوب محترم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.