كتاب فضائل الصحابة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6497

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب فضائل الصحابة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ جَعْفَرٍ الْجَزَرِيِّ، عَنِ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ كَانَ الدِّينُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَذَهَبَ بِهِ رَجُلٌ مِنْ فَارِسَ - أَوْ قَالَ مِنْ أَبْنَاءِ فَارِسَ - حَتَّى يَتَنَاوَلَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يمكن للباحثين عن العلم بعزيمة أن يبلغوا المعرفة الدينية ولو من مكان بعيد.

شرح المفردات والمصطلحات
الثريا

عنقود نجمي يُستعمل هنا مثالًا على شيء بعيد جدًا.

فارس

تسمية تاريخية لمنطقة إيران الحالية ولسكانها.

الدين

الإيمان والعبادة ومنهج الحياة الذي شرعه الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم الشراح المتقدمون، ومنهم النووي، هذا القول على أنه ثناء على علم وفضل ذوي الأصول الفارسية. ويؤكدون أن النسب وحده لا يضمن الفضيلة؛ فالكرامة تكون بالإيمان والعلم وبذل الجهد بإخلاص. ويحث الحديث على طلب العلم ولو استلزم ذلك المشقة وقطع المسافات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. واصل طلب العلم الديني ولو تطلب ذلك وقتًا أو جهدًا أو سفرًا.
  2. احكم على الناس بإيمانهم وعلمهم وأعمالهم، لا بنسبهم وحده.
  3. انقل العلم بأمانة وأتح للآخرين فرصة الانتفاع به.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.