المقدمة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6505

رواه Abdullah ibn Amr ibn al-Aas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍحدّث مسلم به
  2. 2أَبِي
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4حَبِيبٍ
  5. 5أَبَا الْعَبَّاسِ
  6. 6عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏ قَالَ مُسْلِمٌ أَبُو الْعَبَّاسِ اسْمُهُ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ الْمَكِّيُّ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، الْجُعْفِيُّ عَنْ زَائِدَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، جَمِيعًا عَنْ حَبِيبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد هذا الحديث النبوي الجواب نفسه من خلال أسانيد متعددة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسناد

سلسلة الرواة التي تبيّن كيفية نقل الحديث.

بالإسناد نفسه

تعود الأسانيد المختلفة إلى الراوي نفسه وتنقل المضمون ذاته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ذكر الإمام مسلم أسانيد متعددة، وعرّف أبا العباس بأنه السائب بن فروخ المكي. ويرى علماء الحديث أن مقارنة هذه الأسانيد وسيلة لتوثيق الرواية بدقة. ولأن هذا المقطع لا يقول إلا إن مضمونه يوافق رواية سابقة، فينبغي قراءة الرسالة النبوية المحددة مع ذلك المقطع السابق، لا استنتاجها من مجرد ذكر هذا الإسناد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ ذكر الإسناد مع النص السابق الذي يحيل إليه، كيلا يُفسّر مضمونه بمعزل عن سياقه.
  2. قدّر دقة العزو إلى المصادر؛ فهي تساعد القراء على التحقق من كيفية نقل الرسالة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.