كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6552

رواه Thawban. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Thawban

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي، أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من عاد مريضًا نال أجرًا من الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
بستان من الجنة

تعبير مجازي عن الثواب والبركة الدائمين اللذين ينالهما الزائر ما دام في الزيارة.

عيادة مريض

الذهاب إلى شخص مريض لإظهار الاهتمام والدعم والتعاطف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى الشراح الكلاسيكيون أن عيادة المرضى عمل فاضل، ويفسرون عبارة «بستان من الجنة» بأنها ثواب يناله الزائر حتى يعود. وتحُث الرواية على رعاية المرضى وتقوية الروابط بين الناس، ولا تحدد مدة ثابتة للزيارة أو هيئة معينة لها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تواصل اليوم مع مريض واسأله عن الدعم الذي يحتاج إليه.
  2. اجعل الزيارة هادئة، وراعِ طاقة المريض ورغباته.
  3. واصل دعم المرضى بعد الزيارة بمساعدة عملية أو برسالة صادقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.