كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 656

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
  2. 2جَرِيرٌ
  3. 3هِشَامٍ
  4. 4ابْنِ سِيرِينَ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُحَرَّم التبول في الماء الراكد ثم الاغتسال فيه.

شرح المفردات والمصطلحات
الماء الراكد

الماء الذي لا يجري، مثل ماء البركة أو الحوض المغلق.

الاغتسال

غسل الجسد بصب الماء على النفس أو بالاغتسال فيه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك تحريم تلويث الماء بالبول ثم استعماله في الطهارة الشرعية أو الغسل المعتاد. وتبحث المذاهب الفقهية كيفية انطباق هذا التحريم على كميات الماء المختلفة، وما إذا كانت طهارته تتغير عند وقوع البول فيه؛ وتظل حماية الماء من التلوث محور هذا البحث.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخدم البركة أو الحوض لقضاء الحاجة؛ وحافظ على نظافة مصادر المياه المشتركة.
  2. استعمل للاغتسال ماءً لم يتلوث بالبول.
  3. نظّف مواضع التلوث بعناية، وامنع الآخرين من ملامسة الماء غير الطاهر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.