Sahih Muslim، الحديث 6566
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ حَتَّى الشَّوْكَةِ إِلاَّ قُصَّ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ أَوْ كُفِّرَ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ " . لاَ يَدْرِي يَزِيدُ أَيَّتُهُمَا قَالَ عُرْوَةُ .
حتى وخزة الشوكة قد تمحو ذنوب المؤمن.
ألم أو مرض أو فقد أو محنة أخرى تصيب الإنسان.
أن يغفر الله الذنوب بسبب البلاء.
يشرح العلماء المتقدمون أن الألم الجسدي وغيره من المحن قد يكونان سببًا لمغفرة الله ذنوب المؤمن. وفي ذلك حثّ على الصبر والرجاء في رحمة الله، لا إنكار للحزن ولا مسوّغ لرفض المساعدة. ولا يفيد الحديث أن كل محنة تمحو تلقائيًا جميع الذنوب.
- اسأل الله القوة والأجر حين تشعر بالألم أو تمر بمحنة.
- قدّم العون العملي والمواساة لمن يعاني، من غير تهوين من حزنه.
- واصل رجاء رحمة الله في المحنة، واطلب في الوقت نفسه المساعدة المناسبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.