كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 665

رواه Umm Qais bint Mihsan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umm Qais bint Mihsan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ فَوَضَعَتْهُ فِي حِجْرِهِ فَبَالَ - قَالَ - فَلَمْ يَزِدْ عَلَى أَنْ نَضَحَ بِالْمَاءِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يكفي رش الماء على بول الغلام الذي لم يتناول الطعام الصلب بعد.

شرح المفردات والمصطلحات
لم يتناول الطعام الصلب بعد

كان الطفل رضيعًا ولم يكن يتغذى بعد على الطعام الصلب.

الرش

توزيع الماء على الموضع المصاب من دون غسله جيدًا بالطريقة المعتادة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن بول الغلام الذي لم يتناول الطعام الصلب بعد يُطهَّر برش الماء عليه، بينما يُغسل بول الجارية. وتناقش المذاهب الفقهية السنية الأربعة شروطًا إضافية، منها حالة تغذية الطفل والفرق بين الرش والغسل. وتؤكد الرواية أيضًا التيسير في رعاية الأطفال الصغار.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. طهّر الموضع الذي أصابه بول رضيع لم يتناول الطعام الصلب بعد برش الماء عليه.
  2. اجعل رعاية الطفل عملية وميسّرة من دون إغفال النظافة.
  3. عند الشك في كيفية تطبيق الحكم، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.