كتاب الطهارة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 663

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَبِيٍّ يَرْضَعُ فَبَالَ فِي حِجْرِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يكفي لصيانة الموضع الذي أصابه بول الرضيع صب الماء عليه.

شرح المفردات والمصطلحات
الرضيع

طفل ما زال يرضع.

الحِجر

الموضع في حِجر شخص حيث كان الطفل جالسًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن البول نجس، وأن الموضع الذي أصابه يجب تطهيره بالماء. وتصف الرواية صب الماء على الموضع، وتبين أن التطهير لا يحتاج إلى تعقيد لا داعي له. وتبحث المذاهب الفقهية أحكامًا إضافية تتعلق ببول الصبي الذي لا يزال يقتصر في غذائه على اللبن، لكن هذا النص وحده لا يتيح بيان الفروق العملية الدقيقة بين أقوالها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. طهّر بالماء الموضع الذي أصابه البول، واجعل الإجراء بسيطًا.
  2. أحسن التعامل مع الأطفال ومَن يعتنون بهم؛ فالحوادث تستدعي الهدوء والعناية العملية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.