كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6691

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ بُرَيْدِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ طَالِبُ حَاجَةٍ أَقْبَلَ عَلَى جُلَسَائِهِ فَقَالَ ‏ "‏ اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا أَحَبَّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ساهم في مساعدة المحتاجين تنل الأجر على ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
اشفع في حاجته

اعرض حاجة شخص آخر على من يستطيع مساعدته.

تؤجر

تنل من الله أجراً على سعيك المخلص لمساعدة شخص ما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الشفاعة لقضاء حاجة مشروعة عمل صالح، حتى إن لم يكن الشفيع هو من يحدد النتيجة. وتوضح كلمات النبي ﷺ أن الله هو الذي يقدّر القرار النهائي. لذلك لا يجوز استخدام الشفاعة لتعزيز الظلم أو المحاباة أو انتهاك حقوق الآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صل من له حاجة مشروعة بمن يستطيع مساعدته.
  2. اشفع بإنصاف ولا تعد بنتيجة لا يقدرها إلا الله.
  3. ساعد الآخرين بإخلاص، حتى إن لم تحصل على شيء في المقابل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.