Sahih Muslim، الحديث 6695
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرٌو النَّاقِدُحدّث مسلم به
- 2أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ
- 3مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- 4عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ
- 5أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ " . وَضَمَّ أَصَابِعَهُ .
من ربّى ابنتين بحبّ نال القرب من النبي ﷺ.
يرعى ابنتين ويعتني بهما ويوجّههما حتى تبلغا.
جمع النبي ﷺ أصابعه ليوضّح القرب بينه وبين من يفعل ذلك.
يستنبط العلماء من هذا الحديث أن رعاية البنات فضيلة عظيمة، وأن تربية الأبناء ودعمهم قد يكونان من أعمال العبادة المستحبة. ويتعلق الوعد بمن يرعاهنّ بالفعل ويوجّههُنّ حتى يبلغن؛ ولا يقرر الحديث التزامًا شرعيًا مستقلًا عن الواجبات العامة تجاه الأبناء.
- امنحوا البنات الاهتمام اليومي والتعليم والتوجيه المحبّ في أثناء نشأتهنّ.
- عاملوا الأبناء بالعدل، ولا تجعلوا الرعاية متوقفة على جنسهم.
- ساندوا الوالدين ومقدّمي الرعاية الذين يربّون البنات، حتى عندما تكون رعايتهنّ شاقّة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.