كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6697

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَابْنُ، رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏.‏ بِإِسْنَادِ مَالِكٍ وَبِمَعْنَى حَدِيثِهِ إِلاَّ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏ "‏ فَيَلِجَ النَّارَ إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا ينبغي أن يكون القسم عائقًا أمام فعل الخير أو صلة الرحم.

شرح المفردات والمصطلحات
الوفاء بالقسم

الالتزام بما تعهّد به المرء حين أقسم.

الإسناد

سلسلة الرواة الذين نقلوا الحديث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من سياق هذه الرواية ونصها الأساس أن القسم لا يجوز أن يكون سببًا لترك فعل الخير أو صلة الرحم. فإذا أقسم شخص ألا يفعل أمرًا خيرًا، فعليه أن يفعل الخير وأن يكفّر عن يمينه. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل الأيمان والكفارة المطلوبة، لكن هذا النص لا يذكر تلك التفاصيل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تدع قسمًا يمنعك من مساعدة أقاربك أو صلتهم.
  2. إذا أقسمت على ترك أمر خير، فاختر الخير واسأل عالمًا عن كيفية التكفير عن يمينك على الوجه الصحيح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.