كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6704

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، النَّخَعِيِّ أَبِي غِيَاثٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَشْتَكِي وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْهِ قَدْ دَفَنْتُ ثَلاَثَةً ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ عَنْ طَلْقٍ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الْكُنْيَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد يكون فقد الأبناء وقايةً للوالد الصابر من النار.

شرح المفردات والمصطلحات
حاجز من النار

تعبير مجازي عن الوقاية من العذاب بفضل رحمة الله وثوابه.

لقد دفنتُ ثلاثةً بالفعل

تقول المرأة إنها فقدت ثلاثة من أبنائها ودفنتهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن فقد الأبناء، إذا تحمّله الوالد بالصبر والثقة بالله، قد يكون سببًا في أجر عظيم ووقاية. وتواسي الرواية الوالدين المفجوعين؛ فهي لا تنكر حزنهما ولا تلزمهما بألا يشعرَا بالحزن. ويتعلق الوعد برحمة الله، ولا يُعدّ سببًا لترك الرعاية الطبية أو طلب الدعم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الحزن، اطلب العون من الله وأفسح لنفسك مجالًا للشعور بالحزن.
  2. قدّم المساعدة العملية والمواساة للوالد المفجوع من دون التقليل من حزنه.
  3. واصل طلب الرعاية الطبية عند المرض، مع التوكل على الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.