Sahih Muslim، الحديث 6768
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ تُوُفِّيَ صَبِيٌّ فَقُلْتُ طُوبَى لَهُ عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوَلاَ تَدْرِينَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْجَنَّةَ وَخَلَقَ النَّارَ فَخَلَقَ لِهَذِهِ أَهْلاً وَلِهَذِهِ أَهْلاً " .
الله يعلم أهل الجنة والنار، أما البشر فلا يعلمون الغيب.
الأشخاص الذين سيقيمون في الجنة في نهاية المطاف أو ينتهون إلى النار.
ما يخرج عن نطاق إدراك البشر، ولا يُعلم إلا بقدر ما يكشفه الله.
يستنبط العلماء من ذلك أن الله خلق الجنة والنار، ويعلم علمًا تامًا من سيقيم فيهما في نهاية المطاف. وقد صُوِّب قول عائشة بشأن الطفل المتوفى، لأن البشر لا يستطيعون الجزم بمصير أحد من دون وحي. ولا يعني هذا إنكار رحمة الله أو عدم جواز الدعاء للمتوفى؛ بل يُترك الحكم في أمر الغيب لله.
- عند وفاة طفل، تحدّث برفق وادعُ الله أن يشمله برحمته.
- لا تجزم بمصير أحد في الآخرة؛ فعلم ذلك عند الله.
- آمن بأن علم الله محيط بكل شيء، حتى حين يجهل البشر الحكمة من حدث ما.
رُويت هذه الرواية أيضًا عن عائشة من طريق عائشة بنت طلحة، وتتناول القول بشأن طفل متوفى ومصيره.
Sahih Muslim · #6766 (Sahih)تناقش هذه الرواية ما يؤول إليه أطفال المؤمنين، وتضيف إلى موضوع القضاء والقدر.
40 Hadith van an-Nawawi · #4 (Sahih)تبيّن هذه الرواية المشهورة أن الله يعلم مسيرة حياة كل إنسان ومصيره النهائي وقد قدّرهما.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.