Sahih Muslim، الحديث 6849
رواه Tariq ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الْوَاحِدِ
- 3أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ
- 4أَبِيهِ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُ مَنْ أَسْلَمَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي " .
علّم النبي ﷺ المسلمين الجدد أن يسألوا الله المغفرة والرحمة والهداية والرزق.
اسأل الله أن يهديك إلى الإيمان الصحيح والعمل الصالح.
اسأل الله الرزق وما تحتاج إليه لفعل الخير.
يشير العلماء إلى أن هذا الدعاء الموجز يجمع أربع حاجات عظيمة: المغفرة عن الأخطاء، والرحمة، والهداية إلى الخير، والرزق. ويبيّن الحديث أن النبي ﷺ علّم المسلمين الجدد فورًا دعاءً موجزًا ذا معنى؛ ويستطيع المسلمون أن يدعوا به أيضًا في أوقات أخرى.
- خصص وقتًا كل يوم لسؤال الله المغفرة والرحمة.
- اسأل الله الهداية، وطبّق ذلك بأن تتخذ خيارات صالحة عن وعي.
- اسأل الله رزقًا حلالًا، وأقرّ بأن الرزق من الله في نهاية المطاف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.