Sahih Muslim، الحديث 6850
رواه Tariq ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1سَعِيدُ بْنُ أَزْهَرَ الْوَاسِطِيُّحدّث مسلم به
- 2أَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ
- 4أَبِيهِ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَزْهَرَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَسْلَمَ عَلَّمَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاَةَ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَدْعُوَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي " .
علّم النبي ﷺ المسلمين الجدد دعاءً يسألون فيه الله خمسة أوجه عامة من الخير.
اسأل الله أن يعرّفك الطريق القويم وأن يثبّتك عليه.
اسأل الله الحماية والصحة في الدين والحياة.
اسأل الله الرزق وما تحتاج إليه في معيشتك.
يستنبط العلماء من ذلك أن المسلم الجديد يتعلم الصلاة أولاً، ويسأل الله أيضاً المغفرة والرحمة والهداية والعافية والرزق. ويجمع هذا الدعاء بين حاجات الدين والحياة اليومية. وصيغته مستحبة، ولا تجعلها الرواية جزءاً ثابتاً واجباً من الصلاة.
- أدرج هذا الدعاء في دعائك الشخصي يومياً وتأمل في كل طلب.
- ساعد المسلم الجديد على تعلم الصلاة والأدعية القصيرة خطوةً خطوة.
- اسأل الله الهداية في دينك، والعافية والرزق الحلال أيضاً.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.