كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6877

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنِي سُمَىٌّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ سُوءِ الْقَضَاءِ وَمِنْ دَرَكِ الشَّقَاءِ وَمِنْ شَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ وَمِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ ‏.‏ قَالَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ قَالَ سُفْيَانُ أَشُكُّ أَنِّي زِدْتُ وَاحِدَةً مِنْهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستعيذ بالله من الشدة والابتلاء.

شرح المفردات والمصطلحات
شرّ ما قُدّر

العواقب الضارة والظروف الصعبة التي يسأل المؤمن الله أن يعيذه منها.

شماتة الأعداء

فرح الخصوم حين يصاب المرء بمكروه.

شدة الابتلاء

عبء ثقيل أو مصيبة تمتحن المرء امتحانًا شديدًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا جواز سؤال الله تعالى، واستحبابه، أن يعيذ من المصائب والشدة وشماتة الخصوم. ولا يعني هذا الدعاء الاعتراض على قضاء الله؛ فالمؤمن يسأل الله الحماية من آثاره الضارة والعافية. ولأن الراوي شكّ في ما إذا كان سفيان قد أضاف إحدى الصيغ، ينبغي الحفاظ على هذا التنبيه عند نقل الحديث بدقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج في أدعيتك اليومية سؤال الله الوقاية من الابتلاءات الشديدة.
  2. اسأل الله العافية والعون حين تخشى الشدة أو العداوة.
  3. عند نقل الحديث، انتبه أيضًا إلى التنبيه المتعلق بعدم اليقين في لفظه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.