كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6891

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنَا أَبِي كِلاَهُمَا، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَتَتْ فَاطِمَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا ‏ "‏ قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ فاطمة دعاءً عندما طلبت خادماً.

شرح المفردات والمصطلحات
دعاء

عبادة يسأل فيها الإنسان الله ويناديه طالباً العون.

خادم

شخص يساعد في الأعمال المنزلية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من الروايات ذات الصلة أن النبي ﷺ علّم فاطمة دعاءً تذكيراً بالله وعوناً روحياً لها عند التعب. وتتضمن الصيغة الأطول في الروايات المرتبطة أيضاً الثناء وطلب التخفيف؛ أما هذا النص وحده فلا يورد الدعاء كاملاً. وتحض الرواية على دعاء الله، لكنها لا تثبت بمفردها تحريماً عاماً لطلب المساعدة من الناس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادعُ الله عندما تحتاج إلى العون والقوة.
  2. تعلّم الأدعية ومعانيها لتقولها بوعي.
  3. التمس العون الروحي من الله، واطلب أيضاً المساعدة العملية على وجه مناسب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.