Sahih Muslim، الحديث 6957
رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Masud
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ، بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ سُوَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، حَدِيثَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالآخَرُ عَنْ نَفْسِهِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ " . بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ .
يفرح الله فرحًا عظيمًا بتوبة عبده المؤمن.
الرجوع إلى الله بإخلاص، والندم على الذنب، والعزم على عدم العودة إليه.
إنسان يؤمن بالله ويتوجه إليه بالعبادة والطاعة.
يوضح العلماء المتقدمون أن فرح الله يليق بجلاله، ولا يُقاس بمشاعر البشر. وتؤكد الرواية عظيم منزلة التوبة الصادقة وسعة رحمة الله؛ فهي تحث المذنب على ألا يستسلم لليأس، بل أن يتوب وأن يرد الحقوق أو يصلح ما أفسده عند الحاجة.
- بادر بعد الذنب إلى التوبة الصادقة والرجوع إلى الله وطلب مغفرته.
- لا تدع الخجل من أخطائك يدفعك إلى اليأس؛ فرحمة الله أوسع من ذنوبك.
- أصلح ما ألحقته بالآخرين من ضرر، واتخذ خطوات عملية كيلا تعود إلى الذنب.
تصف هذه الرواية رجلًا وجد راحلته وعليها طعامه وشرابه بعد أن يئس، وذلك مثل لفرح الله بالتوبة.
Sahih Muslim · #6956 (Sahih)تنقل هذه الرواية المعنى الأساسي نفسه وتوضح سياق المثل.
40 Hadith van an-Nawawi · #42 (Sahih)يؤكد هذا الحديث القدسي أن الله يغفر للعبد إذا استغفره ولم يشرك به.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.