Sahih Muslim، الحديث 6969
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث مسلم به
- 2الْمُغِيرَةُ
- 3أَبِي الزِّنَادِ
- 4الأَعْرَجِ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ فِي كِتَابِهِ فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي " .
رحمة الله أعظم من غضبه.
فضل الله الذي يمنح به الخير ويقبل التوبة.
الكتاب المذكور في الرواية بأنه عند الله؛ ولا يقدم النص هنا مزيدًا من التوضيح.
عبارة وردت في الرواية بشأن الكتاب؛ ويُتحدث عنها من غير تشبيه الله بخلقه.
يؤكد العلماء المتقدمون أن هذا القول يبعث الرجاء في رحمة الله، لكنه لا يُعدّ ترخيصًا للتهاون بالذنوب. ويفهمونه مع النصوص المتعلقة بعدل الله والدعوة إلى التوبة الصادقة. وتثبت العبارة رحمة الله كما وردت، من غير تشبيه صفاته بصفات المخلوقين.
- عُد إلى الله بتوبة صادقة بعد الذنب، ولا تؤجل ذلك.
- ليدفعك الرجاء في رحمة الله إلى إصلاح نفسك، لا إلى الغفلة.
- عامل الناس برحمة، وأفسح المجال لمن يحاول بصدق إصلاح ما أفسده.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.