كتاب التوبة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6974

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التوبة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍحدّث مسلم به
  2. 2أَبِي
  3. 3عَبْدُ الْمَلِكِ
  4. 4عَطَاءٍ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ أَنْزَلَ مِنْهَا رَحْمَةً وَاحِدَةً بَيْنَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ وَالْبَهَائِمِ وَالْهَوَامِّ فَبِهَا يَتَعَاطَفُونَ وَبِهَا يَتَرَاحَمُونَ وَبِهَا تَعْطِفُ الْوَحْشُ عَلَى وَلَدِهَا وَأَخَّرَ اللَّهُ تِسْعًا وَتِسْعِينَ رَحْمَةً يَرْحَمُ بِهَا عِبَادَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

وعد الله عباده برحمة واسعة يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الرحمة

الرأفة والعناية والإحسان التي يعامل الله بها خلقه.

مُدَّخرة

محفوظة ليوم القيامة؛ ويصف الحديث رحمة الله الخاصة في ذلك اليوم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن الرحمة الواحدة التي أُنزلت تفسر المودة والعناية في الخلق، ومنها رعاية الحيوانات لصغارها. أما الرحمات التسع والتسعون الباقية فتُظهر سعة رحمة الله يوم القيامة. وهذا يبعث الرجاء في رحمة الله، من غير أن يكون ذريعة لتأخير التوبة أو الطاعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر الرحمة اليوم للناس والحيوانات، حتى إن لم تنتظر مقابلًا.
  2. عُد إلى الله بتوبة صادقة بعد الخطأ، ولا تيأس من رحمته.
  3. اجعل رجاءك في رحمة الله حافزًا إلى العمل الصالح، لا إلى تأخير الطاعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.