Sahih Muslim، الحديث 6975
رواه Salman al-Farisi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1الْحَكَمُ بْنُ مُوسَىحدّث مسلم به
- 2مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ
- 3سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ
- 4أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ
- 5سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ لِلَّهِ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَمِنْهَا رَحْمَةٌ بِهَا يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ بَيْنَهُمْ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
ادّخر الله تسعًا وتسعين من مئة رحمة لليوم الآخر.
الفضل والرفق والعناية التي يعامل الله بها خلقه.
اليوم الذي يُبعث فيه الناس ويُحاسَبون أمام الله.
يشرح العلماء أن الرحمة التي يُظهرها الناس بعضهم لبعض في هذه الحياة ليست إلا جزءًا واحدًا من رحمة الله، وأن الأجزاء الباقية مدّخرة ليوم القيامة. وهذا يبعث على الرجاء في رحمة الله، من غير أن يجعل التوبة وتحمل المسؤولية أمرين غير ضروريين. ولا تستنبط المذاهب الفقهية الأربعة من هذه الرواية حكمًا شرعيًا مستقلًا بالأمر أو النهي.
- أظهر اليوم رحمة عملية لأهلك وجيرانك ومن يحتاجون إلى المساعدة.
- إذا أخطأت، فتب إلى الله بصدق ولا تيأس من رحمته.
- عامل الآخرين برفق، وتحمل في الوقت نفسه مسؤولية أداء حقوقهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.