Sahih Muslim، الحديث 6977
رواه Salman al-Farisi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1ابْنُ نُمَيْرٍحدّث مسلم به
- 2أَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
- 4أَبِي عُثْمَانَ
- 5سَلْمَانَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ مِائَةَ رَحْمَةٍ كُلُّ رَحْمَةٍ طِبَاقَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ فَجَعَلَ مِنْهَا فِي الأَرْضِ رَحْمَةً فَبِهَا تَعْطِفُ الْوَالِدَةُ عَلَى وَلَدِهَا وَالْوَحْشُ وَالطَّيْرُ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَكْمَلَهَا بِهَذِهِ الرَّحْمَةِ " .
يدّخر الله معظم رحمته ليوم القيامة.
تصوير يبرز سعة رحمة الله؛ يظهر جزء واحد منها في الدنيا.
اليوم الذي يبعث الله فيه الناس ويحكم بينهم.
يوضح العلماء المتقدمون أن عاطفة الأمهات ورعاية الحيوانات بعضها لبعض مثالان للجزء الواحد من الرحمة الذي جعله الله في الدنيا. وتُظهر الأجزاء الباقية سعة رحمة الله، وتبعث على الرجاء في فضله يوم القيامة. وهذا الرجاء ليس دعوة إلى الاستهانة بالذنوب، بل يحث على التوبة والثقة بالله.
- أظهر اليوم مزيدًا من الرعاية لطفل أو فرد من أسرتك أو حيوان، تجسيدًا للرحمة.
- عُد إلى الله بتوبة صادقة بعد الخطأ، ولا تيأس من رحمته.
- عامل الناس برحمة، حتى حين تحتاج إلى تنبيههم إلى أخطائهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.