كتاب التوبة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6978

رواه Umar ibn al-Khattab. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب التوبة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Umar ibn al-Khattab

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِحَسَنٍ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ قَالَ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْىٍ فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السَّبْىِ تَبْتَغِي إِذَا وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السَّبْىِ أَخَذَتْهُ فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَتَرَوْنَ هَذِهِ الْمَرْأَةَ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا لاَ وَاللَّهِ وَهِيَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ لاَ تَطْرَحَهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَلَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ بِوَلَدِهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رحمة الله بعباده أعظم من حب الأم.

شرح المفردات والمصطلحات
الأسرى

أشخاص أُخذوا أسرى أثناء نزاع.

النار

جهنم، والعذاب في الآخرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن رحمة الله تشمل خلقه، وأنها أعظم من أعمق مشاعر المودة الإنسانية. وتشجّع هذه المقارنة على الرجاء في رحمة الله، لكنها ليست ترخيصًا للاستمرار في المعاصي؛ إذ يظل التوبة الصادقة والرجوع إلى الله أمرين ضروريين. ويبرز الحديث أيضًا شدة رعاية الأم لطفلها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عُد إلى الله توبةً صادقة بعد الذنب، ولا تيأس من مغفرته.
  2. عامل الأطفال والضعفاء بالعناية والرحمة.
  3. شجّع الآخرين على الرجاء في رحمة الله من غير تهوين من شأن المعاصي أو المسؤولية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.