Sahih Muslim، الحديث 7035
رواه Hudhaifa ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Hudhaifa ibn al-Yaman
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَمَّارٍ أَرَأَيْتُمْ صَنِيعَكُمْ هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ فِي أَمْرِ عَلِيٍّ أَرَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ أَوْ شَيْئًا عَهِدَهُ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً وَلَكِنْ حُذَيْفَةُ أَخْبَرَنِي عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فِي أَصْحَابِي اثْنَا عَشَرَ مُنَافِقًا فِيهِمْ ثَمَانِيَةٌ لاَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ثَمَانِيَةٌ مِنْهُمْ تَكْفِيكَهُمُ الدُّبَيْلَةُ وَأَرْبَعَةٌ " . لَمْ أَحْفَظْ مَا قَالَ شُعْبَةُ فِيهِمْ .
حذّر النبي ﷺ من اثني عشر منافقًا بين أصحابه.
أناس يُظهرون الإيمان ويُخفون في باطنهم الكفر أو العداوة.
دُمَّل أو ورم قاتل ورد في الرواية بوصفه عقوبة.
تعبير عن أمر مستحيل؛ ويدل على الحكم الدائم بشأن أولئك الثمانية.
يوضح العلماء أن هذه الرواية تحذّر من النفاق الخفي ومن حكم الله النهائي. وما ورد بشأن ثمانية أشخاص تحذير شديد، وليس إذنًا لأحد بأن يحكم من تلقاء نفسه على الصحابة بالنفاق. كما يبيّن عمار أن الصحابة لم يتلقوا رسالة إلهية خاصة بشأن تصرفهم في قضية علي؛ وإنما نقل حذيفة التحذير العام.
- لا تحكم على الآخرين بالنفاق بناءً على الظنون؛ ودع الحكم النهائي لله.
- تفقّد إخلاصك، واجعل إيمانك وأقوالك وأفعالك متوافقة.
- تعامَل بدقة مع الأخبار التاريخية، وميّز بين ما تذكّره الراوي وما لم يعد يتذكره.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.