Sahih Muslim، الحديث 7040
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍحدّث مسلم به
- 2أَبُو النَّضْرِ
- 3سُلَيْمَانُ
- 4ثَابِتٍ
- 5أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ مِنَّا رَجُلٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ قَدْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَكَانَ يَكْتُبُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقَ هَارِبًا حَتَّى لَحِقَ بِأَهْلِ الْكِتَابِ - قَالَ - فَرَفَعُوهُ قَالُوا هَذَا قَدْ كَانَ يَكْتُبُ لِمُحَمَّدٍ فَأُعْجِبُوا بِهِ فَمَا لَبِثَ أَنْ قَصَمَ اللَّهُ عُنُقَهُ فِيهِمْ فَحَفَرُوا لَهُ فَوَارَوْهُ فَأَصْبَحَتِ الأَرْضُ قَدْ نَبَذَتْهُ عَلَى وَجْهِهَا ثُمَّ عَادُوا فَحَفَرُوا لَهُ فَوَارَوْهُ فَأَصْبَحَتِ الأَرْضُ قَدْ نَبَذَتْهُ عَلَى وَجْهِهَا ثُمَّ عَادُوا فَحَفَرُوا لَهُ فَوَارَوْهُ فَأَصْبَحَتِ الأَرْضُ قَدْ نَبَذَتْهُ عَلَى وَجْهِهَا فَتَرَكُوهُ مَنْبُوذًا .
لفظت الأرضُ كاتبًا مرتدًّا من قبره مرارًا.
بطنٌ من أهل المدينة كان الرجل المذكور ينتمي إليه.
تسمية لليهود والنصارى.
تصف الرواية كيف كان جسده يظهر فوق الأرض مرارًا بعد دفنه.
يذكر الشُرّاح الكلاسيكيون هذه الحادثة بوصفها علامة على الرفض الإلهي وتحذيرًا شديدًا من ترك الإيمان طلبًا لمصلحة شخصية. لكن هذه الرواية لا تمنح الناس سلطة تقرير مصير أي شخص النهائي عند الله. وتتناول المذاهب الفقهية الردة استنادًا إلى أدلة شرعية مستقلة وشروط محددة؛ ولا تصلح هذه الحادثة وحدها مسوغًا للتصرف من تلقاء النفس.
- التمس الإخلاص في إيمانك، ولا تجعل المعرفة الدينية وسيلةً إلى المكانة أو المنفعة.
- تحدّث بحذر عن مصير الآخرين؛ فالحكم النهائي لله.
- اعرض المسائل الإيمانية الجادة على أهل العلم الموثوقين، ولا تتصرف من تلقاء نفسك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.