Sahih Muslim، الحديث 7042
رواه Mu'awiyah ibn Qurrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Mu'awiyah ibn Qurrah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ، مُوسَى الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، حَدَّثَنَا إِيَاسٌ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، عُدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مَوْعُوكًا - قَالَ - فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رَجُلاً أَشَدَّ حَرًّا . فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَشَدَّ حَرًّا مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَذَيْنِكَ الرَّجُلَيْنِ الرَّاكِبَيْنِ الْمُقَفِّيَيْنِ " . لِرَجُلَيْنِ حِينَئِذٍ مِنْ أَصْحَابِهِ .
حذّر النبي ﷺ رجلين منافقين من شدة الحر يوم القيامة.
يُذكر سبب ذلك في الرواية نفسها: زار الصحابة رجلًا مصابًا بالحمّى، ثم خاطب النبي ﷺ رجلين كانا حاضرين وقد أعرضا عنهم.
أناس يُظهرون الإيمان ويُخفون الكفر في باطنهم.
اليوم الذي يبعث الله فيه الناس ويحاسبهم.
أن ينصرفوا عن المسلمين الحاضرين؛ يذكر النص هذا السلوك، لكنه لا يقدم تفسيرًا إضافيًا لنيتهم.
يفهم العلماء المتقدمون هذا التشبيه بوصفه تحذيرًا شديدًا من عذاب الآخرة. وتُظهر مخاطبة الرجلين أن النبي ﷺ حذّر أصحابه من النفاق؛ لكنها لا تبرر وصف الآخرين بالنفاق من دون دليل. ويؤكد الحديث أن الحمى الجسدية لا تُقارن بالعذاب الذي يذكره الله يوم القيامة.
- اعتنوا بالمرضى وتحدثوا عن حالهم باحترام.
- تفقّدوا إخلاصكم واجعلوا إيمانكم ظاهرًا في أعمال صادقة.
- حذّروا من السلوك الآثم بحكمة، ولا تتهموا أحدًا بالنفاق من دون دليل واضح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.