Sahih Muslim، الحديث 7063
رواه Khabbab ibn al-Aratt. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Khabbab ibn al-Aratt
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ عَمَلاً فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ .
طالب خبابٌ العاصَ بنَ وائل بأجره المستحق.
يذكر خباب أنه عمل حدادًا عند العاص بن وائل قبل الإسلام، ثم جاء يطالبه بأجره.
الفترة التي سبقت ظهور الإسلام.
حِرَفيّ يعمل في المعادن، كالحديد.
طلب مقابل العمل الذي أُنجز بالفعل.
يربط العلماء المتقدمون قصة خباب بالموضوع الأوسع للبعث والحساب: فالسلطة أو الثروة لا تحمي أحدًا من حكم الله. وتذكر الرواية أيضًا مهنته ومطالبته بأجره، مؤكدةً ضرورة أخذ العمل المنجَز والحقوق المستحقة على محمل الجد.
- دافع عن حقك في الأجر، وطالب باحترام بما هو مستحق لك.
- ادفع أجور العاملين في موعدها، واحتفظ بسجلات واضحة للاتفاقات.
- لا تدع المكانة أو الثروة تنسيك أن الجميع سيُحاسَبون.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.