Sahih Muslim، الحديث 7064
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الزِّيَادِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ أَبُو جَهْلٍ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ . فَنَزَلَتْ { وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ * وَمَا لَهُمْ أَلاَّ يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ .
كفَّ الله العذاب ما دام النبي ﷺ بين القوم وما داموا يستغفرون.
تحدّى أبو جهل الله، طالبًا إنزال العذاب إن كانت رسالة النبي ﷺ حقًّا. وفي تلك المناسبة نزلت الآيات 33–34 من سورة الأنفال.
سؤال الله المغفرة والتوبة من الذنوب.
المسجد الحرام في مكة، وهو الحرم المحيط بالكعبة.
عقاب شديد من الله.
يربط المفسرون الكلاسيكيون بين الآيات وسببين لدرء العذاب عن الأمة: وجود النبي ﷺ والاستغفار. ويؤكدون أن ذلك ليس ترخيصًا في ارتكاب المعاصي؛ فالآية تذم أيضًا صدَّ المؤمنين عن المسجد الحرام. ولذلك تحث الرواية على التوبة واحترام الأماكن المقدسة.
- اسأل الله المغفرة كل يوم، واجعل ذلك مقرونًا بتوبة صادقة وسلوك أفضل.
- قابل الحق بالتواضع بدلًا من تحدّيه ساخرًا.
- ساهم في تمكين الناس من دخول المساجد وغيرها من أماكن العبادة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.