Sahih Muslim، الحديث 7156
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4ثَابِتٍ
- 5أَبِي رَافِعٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَنْعَمُ لاَ يَبْأَسُ لاَ تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلاَ يَفْنَى شَبَابُهُ " .
ينعم أهل الجنة بسعادة دائمة لا يشوبها حرمان أو بِلًى أو هَرَم.
تمام العافية والفرح، من غير حزن أو شقاء.
لا يفقد أهل الجنة قوتهم ولا حالتهم الشابة بسبب الكِبَر.
يستنبط العلماء من ذلك أن السعادة في الجنة دائمة، لا ينال منها فقر ولا بِلَى الثياب ولا الهَرَم. ويبرز هذا الوصف الفرق بين الحياة الدنيا المؤقتة وثواب الآخرة الباقي.
- لا تدع الشدائد تسلبك الأمل في السعادة الدائمة في الآخرة.
- اجعل اختياراتك اليومية قائمة على طاعة الله والأعمال التي تسهم في بلوغك غايتك النهائية.
- قدّر الصحة والمال بوصفهما نعمتين مؤقتتين، واستخدمهما فيما يرضي الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.