Sahih Muslim، الحديث 7198
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث مسلم به
- 2يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ
- 4ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ
- 5الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ النِّسَاءُ وَالرِّجَالُ جَمِيعًا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ قَالَ صلى الله عليه وسلم " يَا عَائِشَةُ الأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ " .
في يوم القيامة، تفوق رهبة الحساب كلَّ حياءٍ دنيوي.
بلا أحذية أو نعال.
في الحالة الجسدية الأصلية، من دون ختان.
يُجمع جميع الناس يوم القيامة للحساب.
يشرح العلماء أن الناس يُبعثون يوم القيامة على حالتهم الأصلية، وأن هول ذلك اليوم يوجّه انتباههم إلى الحساب لا إلى أجساد بعضهم بعضًا. وتؤكد الرواية حقيقة البعث ومسؤولية كل إنسان عن أعماله؛ وهي ليست إذنًا بالتساهل في أحكام الحياء في الحياة الدنيا.
- خصص وقتًا كل يوم لمراجعة أعمالك والتوبة حيث يلزم.
- دع استحضار الآخرة يحفزك على التعامل مع الآخرين بصدق وعناية.
- احترم أحكام الحياء في حياتك اليومية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.