Sahih Muslim، الحديث 7200
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي، عُمَرَ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ " إِنَّكُمْ مُلاَقُو اللَّهِ مُشَاةً حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً " . وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فِي حَدِيثِهِ يَخْطُبُ .
في يوم القيامة يلقى الجميعُ اللهَ حفاةً عراةً غير مختونين.
من دون أحذية أو نعال.
على الهيئة الجسدية الأصلية التي وُلد بها الإنسان.
يفهم الشُّرّاح الكلاسيكيون، ومنهم الإمام النووي، هذا الحديث على أنه وصف للبعث: إذ يقف الناس أمام الله من دون متاع الدنيا أو علامات المكانة الظاهرة. ويؤكد القول أن الجميع يقفون متساوين ومحتاجين إلى الله؛ ولا يفرض ضوابط خاصة للملابس في الحياة اليومية.
- خصص وقتًا كل يوم للاستعداد للقاء الله بالتوبة الصادقة.
- لا تحكم على الناس من خلال ممتلكاتهم أو ملابسهم أو مكانتهم؛ ففي يوم القيامة يكون الجميع محتاجين إلى الله.
- اجعل تذكّر القيامة حافزًا لك على التصرف بأمانة واحترام حقوق الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.