Sahih Muslim، الحديث 7245
رواه Usama ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Usama ibn Zayd
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُسَامَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَشْرَفَ عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ قَالَ " هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى إِنِّي لأَرَى مَوَاقِعَ الْفِتَنِ خِلاَلَ بُيُوتِكُمْ كَمَوَاقِعِ الْقَطْرِ " .
تنبأ النبي ﷺ بأن الفتن ستعمّ المدينة في كل مكان.
برج محصّن أو سور دفاعي في المدينة.
ابتلاء أو اضطراب يؤثر في إيمان الناس وعلاقاتهم بعضهم ببعض.
صورة تشير إلى وقوع الفتن في أماكن كثيرة وبأعداد كبيرة.
يشرح العلماء الكلاسيكيون التشبيه بالمطر على أنه تحذير من فتنة واسعة الانتشار تتسلل إلى الجماعة. وتدعو هذه الكلمات إلى اليقظة والتمسك بالإيمان والعدل؛ لكنها لا تتضمن بحد ذاتها تنبؤًا محددًا بموعد أو حدث.
- عند الاضطرابات الاجتماعية، اطلب العلم والمشورة من أهل الثقة والحكمة.
- حافظ على صلاتك وعامل الآخرين بالعدل، حتى مع تصاعد التوترات.
- لا تنشر أخبارًا غير مؤكدة تثير الخوف أو الفرقة.
ترد هذه الرواية الصحيحة بالقرب من هذا المقطع في الكتاب نفسه، وتسلط الضوء كذلك على التحذير من الاضطراب.
Sahih Muslim · #7244 (Sahih)توفر هذه الرواية الصحيحة، مع الروايات المحيطة بها، سياقًا إضافيًا عن الابتلاءات.
Sahih Muslim · #7246 (Sahih)يفيد النص بأن هذه الرواية نُقلت بإسناد وصياغة مشابهين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.