Sahih Muslim، الحديث 7306
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىحدّث مسلم به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5ابْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ " .
يُنبئ النبي ﷺ بأن رجلًا من الحبشة سيهدم الكعبة.
لقب يشير إلى شخص له ساقان نحيلتان.
الاسم العربي التاريخي لمنطقة توافق إلى حد كبير إثيوبيا.
البيت الحرام في مكة الذي يتوجه إليه المسلمون في الصلاة.
يرى العلماء الكلاسيكيون أن هدم ذي السويقتين للكعبة من علامات الساعة. تصف الرواية حدثًا يقع في آخر الزمان؛ وهي ليست دعوة إلى إلحاق الضرر بالكعبة ولا إذنًا بذلك. ولا تستنبط المذاهب الفقهية السنية الأربعة منها حكمًا عمليًا يوميًا.
- عظّم الكعبة وأسهم في الحفاظ على الأماكن المقدسة.
- اجعل أخبار الساعة حافزًا للإيمان والتوبة والعمل الصالح، لا للتنبؤات التي لا تستند إلى دليل.
- ركز على مسؤوليتك: أدِّ صلواتك وأنصف الآخرين في تعاملك معهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.