كتاب الفتن وأشراط الساعة · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 7366

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الفتن وأشراط الساعة
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Hudhayfah ibn al-Yaman

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الدَّجَّالُ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُسْرَى جُفَالُ الشَّعَرِ مَعَهُ جَنَّةٌ وَنَارٌ فَنَارُهُ جَنَّةٌ وَجَنَّتُهُ نَارٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يضلل الدجال الناس بنار وجنة، بينما حقيقتهما معكوسة.

شرح المفردات والمصطلحات
الدجال

المضلل الأكبر الذي يظهر، وفقًا للروايات الإسلامية، قبل قيام الساعة.

ناره جنة وجنته نار

ما يقدمه الدجال على أنه نجاة وهلاك هو في الحقيقة عكس ذلك تمامًا.

شعر كثيف خشن

وصف لهيئة الدجال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن انقلاب النار والجنة يدل على ابتلاء الدجال وتضليله. لذلك لا يعتمد المؤمن على ما يراه وحده أو على ما يدعيه الدجال، بل يتمسك بالله وبهدى النبي ﷺ. ووصف عينه اليسرى وشعره من الصفات المنقولة عن الدجال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. زن الوعود الباهرة بميزان هدى الله، ولا تحكم عليها بما يبدو جذابًا من الوهلة الأولى فحسب.
  2. تعلّم الروايات المتعلقة بالدجال من مصادر موثوقة، واسأل الله أن يعيذك من الفتن.
  3. اثبت عندما يتخذ التضليل صورة الأمان أو المنفعة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.