Sahih Muslim، الحديث 737
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث مسلم به
- 2وَكِيعٌ
- 3مِسْعَرٍ
- 4ابْنِ جَبْرٍ
- 5أَنَسِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ ابْنِ جَبْرٍ، عَنْ أَنَسِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ إِلَى خَمْسَةِ أَمْدَادٍ .
كان النبي ﷺ يتوضأ ويغتسل بكميات مقدرة بعناية من الماء.
مكيال تقليدي للحجم؛ ويعادل المُدّ الواحد تقريبًا ملء كفّين مجموعتين.
مكيال تقليدي للحبوب والسوائل، ويساوي أربعة أمداد.
الوضوء هو الطهارة الشرعية التي تُؤدّى، من جملة ما تُؤدّى له، قبل الصلاة؛ والغُسل هو الاغتسال الشرعي الكامل.
يستنبط العلماء من ذلك أن الطهارة لا تتطلب استعمال كمية كبيرة من الماء؛ فقد كان النبي ﷺ يكتفي عادةً بكميات معتدلة. والمقادير المذكورة للتوضيح، وليست حدًا أعلى ثابتًا أو مقدارًا واجبًا؛ فالكمية تتوقف على الظروف وعلى أداء الطهارة على الوجه الصحيح. وتتفق المذاهب الفقهية السنية الأربعة على وجوب تجنب الإسراف في الوضوء والغُسل، مع بقاء استعمال ما يكفي لإتمام الطهارة المفروضة على الوجه الصحيح أمرًا لازمًا.
- لا تستعمل في الوضوء والغُسل ماءً أكثر مما يلزم لأدائهما على الوجه الصحيح.
- تأكد أولًا من غسل جميع الأعضاء المفروضة؛ فلا ينبغي أن يؤدي ترشيد الماء إلى الإخلال بصحة الطهارة.
- أغلق الصنبور عندما لا تحتاج إلى الماء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.