Sahih Muslim، الحديث 74
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث مسلم به
- 2عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3شُعْبَةَ
- 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ
- 5أَنَسًا
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آيَةُ الْمُنَافِقِ بُغْضُ الأَنْصَارِ وَآيَةُ الْمُؤْمِنِ حُبُّ الأَنْصَارِ " .
محبة الأنصار علامة على الإيمان، وبغضهم علامة على النفاق.
أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين القادمين من مكة.
من يُظهر الإيمان للناس ويُبطن الكفر.
يشرح العلماء المتقدمون أن محبة الأنصار تنبع من إيمانهم ونصرتهم للنبي ﷺ وخدمتهم للإسلام. والتحذير يتعلق ببغضهم بسبب هذه الفضائل الدينية؛ أما الخلاف الشخصي أو التقصير فلا يجعل المرء منافقًا بحد ذاته. ويؤكد الحديث علو منزلة الصحابة، ويحث المسلمين على معاملتهم باحترام.
- تحدث عن الأنصار بتقدير، واعترف بخدمتهم التاريخية للإسلام.
- حاسب قلبك عند الحديث عن الصحابة، وتجنب الانتقاص منهم نظرًا لإيمانهم وجهودهم.
- علّم الأطفال والشباب كيف استقبل الأنصار المجتمع المسلم في المدينة ونصروه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.